▍內容簡介：

普通讀者，不同於批評家和學者。……他讀書，是為了自己高興，而不是為了向別人傳授知識，也不是為了糾正別人的看法。──〈普通讀者〉

　　一個人能給另一個人提出的關於閱讀的唯一建議，就是不要聽取任何建議，只須依據自己的直覺，運用自己的理智，得出屬於你自己的結論。──〈我們應當怎樣讀書？〉

　　這是維吉妮亞．吳爾夫對閱讀簡單而純粹的態度，在本書中，她以隨筆的形式，沒有教條、不帶成見、無拘無束地談著自己對作家與作品的印象，而她的對象，就是與她同樣熱愛閱讀的「普通讀者」。

　　博覽群籍的吳爾夫，以平易的筆調，如數家珍地為我們介紹了康拉德、契訶夫、勃朗特姐妹、珍．奧斯汀、蒙田、托馬斯‧哈代，以及我們不熟悉的一些作家的生平、作品、寫作生涯和趣聞軼事。她讓這些人物起死回生，在讀者面前活靈活現，字裡行間不時流露她特有的敏銳、機智與幽默，讓向來被視為枯燥的文學評論發出迷人的異彩。

　　從吳爾夫的漫談中，能清楚感受到她對閱讀的熱愛，以及她對文學、歷史、人生的細膩觀察與思考。想讀懂吳爾夫，本書絕對是最容易入門的作品。

▍作者簡介：

維吉妮亞．吳爾夫（Virginia Woolf, 1882-1941）

　　英國作家，以小說、評論、劇作蜚聲文學界。她來自書香門第，早年即博覽群書，並以耀眼的才華縱橫文壇，後與雷納．吳爾夫結婚。小說代表作有《燈塔行》《戴洛維夫人》《海浪》《歐蘭朵》等。吳爾夫曾為《泰晤士文學副刊》《耶魯評論》《大西洋月刊》等英美報刊撰稿，以散文隨筆形式發表漫評，寫來優雅高貴汪洋恣肆，因而博得「傳統散文大家，新散文開創者」之稱譽。

▍譯者簡介：

劉炳善

　　河南大學外語學院教授，資深翻譯家，以散文隨筆翻譯著稱。譯作有《伊利亞隨筆選》《倫敦的叫賣聲》等。

趙少偉

　　中國社會科學院外國語言文學研究所研究員，譯有海明威《老人與海》等。

許德金

　　畢業於北京大學外語系，曾任洛陽外國語學院、北京大學、新東方學校、清華大學老師，譯著有瑪麗蓮．亞隆《老婆的歷史》、克里斯托夫．尼羅普《接吻的歷史》、菲茨傑拉德《了不起的蓋茨比》等。

石雲龍

　　南京航空航太大學人文與社會科學學院教授，譯作有德國作家埃米爾．路德維希的《尼羅河》、美國作家弗蘭納里．奧康納的《最後的審判日》等。