《聲韻詩刊 Voice & Verse Poetry Magazine》第五十三期

▍內容簡介:

• 專欄

今期詩刊新加入【讀音專欄】，邀請詩人讀詩、並請不同的攝影師為詩文配圖，組成文字，聲音，影像三合一的詩歌體驗。掃描頁面上的QR Code即可連接到讀音網站。

【歌詞探微】筆者認為<落花流水>手法雖簡單，辭藻雖淺白，但黃偉文活用了『落花』和『流水』意象創作出深遠的意境，並從佛理、歌詞和歌詞故事切入，分析詞中深意與其『平常意境』的關係。

【角落羅卡】輯錄了巴西詩人希爾達•希爾斯特（Hilda Hilst）詩十首。詩人希爾達從小就對詩歌界著迷，致力於研究文學。創作著作不僅是詩歌，還有戲劇，小說甚至色情文學。

【文字餐桌】作者鄒芷茵藉行山介紹香港文人如何體驗行山之樂事和介紹野餐趣味之所在。

【無聲地】筆者以歌德百年祭作為契機，解釋這紀念活動在日本和其殖民地翻轉出的不同政治性想像，探討媒介文化與社會限制如何發酵出歌德逝世百年紀念的不同政治意義跟其餘緒。

【風物小識】筆者記錄了其在英國小鎮遇上古怪的彩衣先生，雖潦倒怪誕卻擅彈爵士鋼琴，以此引發其身世的想像。

【形象觀詩】筆者對應五十音創作的四十五首具象詩，反借平假名的形態，以漢字字源為詩「頭」，並與顏色結合賦予詩的意義。

• 創作園地

『病•毒』專輯共輯錄63首詩作，英文版『Virus』輯錄30首詩作。

18首澳門專欄 、19首本地創作並3首域外創作

▍目次:

封面畫作：洋小漫

【卷首語】 宋子江/寫詩是否野蠻?世界是否美好?

【讀音專欄】池荒懸、劉芷韻、鍾國強、曾淦賢、Jaze、梁山丹

【Voice & Verse Special Feature “Virus”】

◉ Tammy Lai-Ming Ho ◉ Steven Schroeder ◉ Lian-Hee Wee ◉ Jose Luis Pablo ◉ Joel Pablo Salud ◉ Robin Shawver ◉ David Raphael Israel ◉ Cheng Tim Tim ◉ Gavin Yuan Gao ◉ Louise Leung ◉ Crispin Rodrigues ◉ Suzanne Lai ◉ Joshua Ip ◉ Elizabeth Kate Switaj ◉ F. Jordan Carnice ◉ Aiden Heung ◉ David W. Landrum ◉ Grace Hiu-Yan Wong ◉ Low Kian Seh ◉ Vernon Daim ◉ Andrew Barker ◉ Cyril Adavan ◉ Phoebe Poon ◉ Sithuraj Ponraj ◉ Rachel Gomez◉ Frank Dullaghan  ◉ Levi Masuli

【「病•毒」專輯】

◉ 洛楓 ◉ 黃敬源 ◉ 區聞海 ◉ 米米 ◉ 予海 ◉ 今文 ◉ 鄭政恆 ◉ 陳偉哲 ◉ 蕭欣浩 ◉ 袁嬋 ◉ 馮詩華 ◉ 沈行舟 ◉ 陳德錦 ◉ 盧偉力 ◉ 梁璧君 ◉ 邱嘉榮 ◉ 慕林 ◉ 傑狐 ◉ 姚慶萬 ◉ 胡說 ◉ 劉旭鈞 ◉ 梁小曼 ◉ 布林 ◉ 姚風 ◉ 彭依仁 ◉ 曾詠聰 ◉ 水先 ◉ 陳子謙 ◉ 冼冰燕 ◉ 萍凡人 ◉ 韓祺疇 ◉ 恆信 ◉ 郭藝星 ◉ 盧真瑜 ◉ 張燕珠 ◉ 蘋霖 ◉ 莊元生 ◉ 徐軼南 ◉ 吳燕青 ◉ 黎凱欣 ◉ 孫廣源 ◉ 李浩榮 ◉ 鄭潔明 ◉ 語凡 ◉ 李顥謙 ◉ 陳韻怡 ◉ 吳見英 ◉ 蔓華 ◉ 香彥君 ◉ 路漘 ◉ 王芝 ◉ 簡文雅 ◉ 施勁超 ◉ 應亮 ◉ 艾橘 ◉ 鍾國強 ◉ 陳李才 ◉ Qorqios ◉ 楊喜盈 ◉ 嚴毅昇 ◉ 雨君 ◉ 宋子江

【澳門專欄】「抗疫時代」

◉ 甘遠來 ◉ 鳴弦 ◉ 熵南 ◉ 良耳 ◉ 林曉 ◉ 雷帥 ◉ 念頤 ◉ 姜軍 ◉ 鎧鈃 ◉ 幽雲 ◉ 關同學 ◉ 雨山 ◉ 半雨 ◉ 足今 ◉ 玥英

【本地創作】