▍內容簡介：

一個不一樣的緬甸故事　一群被遺忘的緬甸英雄
追求緬甸民主運動的背後，不只是翁山蘇姬一個人的努力，
還有許多默默付出的自由鬥士，
這五十年間持續為緬甸爭取自由獨立而反抗。
他們的遭遇與奮鬥的歷程，是難以想像的悲慘與艱辛……

　　國內外媒體名人齊聲讚譽
　　朱宥勳、房慧真、張鐵志、陳又津── 熱烈推薦
　　宋鎮照、張正、楊昊── 專文導讀

　　2009年5月，緬甸名列全世界最高壓、最貧窮的國家之一。執政的軍政府似乎處於權力巔峰。然而，一群不願接受現況的人、年輕的夢想家、老年人在反抗不正當體制的理念下團結在一起，拒絕屈服。不怕事的年輕人阿偉、他亦敵亦友的夥伴尼哲、坐牢十九年剛出獄的反對運動資深軍師「爺爺」，在仰光小巷和網咖暗中努力，準備進行一場已經醞釀五十年的戰鬥。

　　本書描述：
　　一群無名英雄，在緬甸歷經長期苦戰，
　　於黑暗環境中奮力以血汗建立民主……

　　阿偉，貌似紈褲子弟的叛逆者，他的個性較急躁、隨性、難以捉摸，也具有罕見的天賦，能在他人嚇呆或驚慌失措時臨危不亂。他的領導能力有如黑夜中的燈塔般耀眼。長髮不羈的他，任由頭髮垂掛輪廓突出、對稱的臉龐，卻遮不住他淡咖啡色眼珠的強烈目光……

　　尼哲，出身都市貧民窟，有難得的機會受教育，讓他能夠更明確診斷、訴說自己對社會的不滿。他能把自己社區的日常不公、獨立後未能落實的議會時代承諾，與普世人權的語言、其他國家類似的爭取自由奮鬥相連結……

　　「爺爺」溫丁，在這個1930年出生、眼光宏偉的男人心中，想辦法參與政治第一線工作，一直是當務之急。他的童年在緬甸爭取獨立的奮戰中度過，在脆弱的議會民主時期那幾年成年；他在無政府的內戰亂世擔任記者和總編輯，逐漸歷練，經歷軍事統治，以及接下來國家每況愈下、持續到1988年的漫長沉淪……

　　黛芬妮‧史藍克──一名鍥而不捨的記者，深入祕密地下異議組織，
　　以熱情和感性寫出他們在專制時期爭取自由的過程……

　　在緬甸重大轉型之際，《緬甸：追求自由民主的反抗者》描述兩三世代的緬甸人以勇敢和犧牲精神對抗專制政府的故事，掌握緬甸充滿發展機遇的時刻。在緬甸尚未開放外國媒體採訪的年代，本書作者史藍克設法進入緬甸，祕密置身異議分子之中，報導他們為解救國家奮鬥的過程；為了避免特務跟蹤，她在訪問敏感人物前後到觀光景點走動、經常換旅館。她追蹤阿偉和同志從監獄到藏身處的經歷，描述反對運動成形、幾乎瓦解，但最後逼迫政府展開無法逆轉的政治改革的過程。書中以人道關懷角度探索他們冒險、反抗的實況，以及自由的力量和真諦。

　　作者史藍克以一群仰光反抗者的故事陳述緬甸政治經歷與發展，並在政治歷史的脈絡下，鋪陳這些追求民主、捍衛自由的鬥士之血汗經歷，在刻畫個人故事之餘，同時緊扣住重要的政治歷史事件或活動，讓人猶如閱讀一部緬甸近代發展史。

　　緬甸的民主改革，是一條漫長、孤寂、無情的抗爭之路；有人說，緬甸人已能看到隧道口的光線，但實際上，他們仍然在黑暗無垠的隧道裡……

▍作者簡介：

黛芬妮‧史藍克（Delphine Schrank）

　　牛津大學現代史學士、哥倫比亞大學國際事務碩士，《維吉尼亞每季評論》編輯。曾在約翰霍普金斯大學「國際報導計畫」、夏威夷「東西中心」進修。文章散見《時代》、《外交政策》、《大西洋》等知名雜誌。曾任《華盛頓郵報》緬甸特派員兼主編、特約撰稿人。

▍譯者簡介：

高平唐

　　報社資深編譯，電影公司影片和公關公司新聞摘要特約翻譯，譯有《希拉蕊回憶錄》、《翁山蘇姬》、《歐尼斯光譜保健法讓你的基因變得更好》、《大熊市》、《巴菲特投資手冊》。
 

▍目次：

推薦序一 一部緬甸近代發展史／宋鎮照
推薦序二 跟班的故事／張正
推薦序三 抵抗的政治與大金塔的榮耀／楊昊

前言 向仰光的自由鬥士致敬

第一部
阿偉
尼哲
流亡之城
爺爺
幽靈之城

第二部
休戚與共
諸王之城
奈比多之路

後記 不確定的未來