復始之地:馬華文學專題系列鄉土篇
規格介紹:出版日期:20220101
作者:胡清朝
ISBN:9789672949176
出版社:大將出版社
- 零售價380優惠價323
▍內容簡介:
編委會以「漫步故鄉,發現故事」為題,收集馬華寫作者對馬來西亞鄉土記憶與情懷的書寫。故鄉,總得要離去觀望以後,才終於稱得上「故鄉」。《復始之地》喻義的是,這片我們周而復始返往的土地,它作為我們最初的地方,也許我們終將離開它,但也永遠住在它的地核裏了。《復始之地》啟動新的出發,尋回失去的故鄉味道,承接這些新故事的發現,往後作協亦計劃出版一系列不同主題的專書。
作者包括:
(詩歌輯)方路、陳偉哲、林健文、劉育龍、梁馨元、呂育陶、李宗舜、上官宇恒、覃勓溫、無花、王濤、邢詒旺、謝偉倫、謝瑞恩、楊嘉仁、源樵、澤榆、鄭羽倫、周若濤;
(散文輯)陳政欣、陳凱宇、陳宏量、晨露、蔡曉玲、杜忠全、朵拉、瘋木聖上、傅嘉正、梁放、梁靖芬、李憶莙、李淑儀、李笙、林春美、林離、林雪虹、林玉蓉、林潔曦、劉愛佩、馬盛輝、毛紫蒨、彭美君、蘇清強、宋銘、王晉恒、吳鑫霖、許通元、因原、張永修、舊魚巴剎/張猷疋、張尤蕊、周錦聰、曾真、伍燕翎;
(小說輯)冰谷、海凡、洺衡、耿耿、李尚量、牛油小生、許怡怡、王修捷、丘凱文。
▍作者簡介:
胡清朝
生於霹靂州實兆遠。考獲馬來西亞工藝大學科學電腦教育學士及科學數理碩士學位。工大《孤舟文學工作室》成員,曾合編工大《多情應笑我》、《本城花展》文集與學期文學刊物。現受工藝大學理學院學術研究委員會顧問。
任職於美國國際物流公司亞太區副總裁。馬來西亞華文作家協會副會長、《馬華文學》專書主編、第二屆海鷗青年文學獎籌委會主席、第16屆馬華文學獎籌委會成員。曾獲全國大專文學獎詩歌獎、雪隆福建會館雙福出版基金獎。出版詩集《一座城市布置系統的陷阱來進行殘酷的背叛》。
▍目次:
【詩歌輯】
新大山腳詞匯/方路
村子/陳偉哲
流砂記憶——側寫雙溪古月/林健文
小哪咤/劉育龍
零點未至的銀色加影/梁馨元
故鄉的雲/呂育陶
描繪在地圖景/李宗舜
辣死你居鑾的Nasi Lemak/上官宇恒
擦肩/覃勓溫
南國之子/無花
曼絨詩語/王濤
芙蓉漫想/邢詒旺
啊GEK的長廊/謝偉倫
有魚離水/謝瑞恩
鐵軌。戰戰。兢兢/楊嘉仁
五條路新村岔口/源樵
鑿石城小記/澤榆
剩下的可能更多是雨聲/鄭羽倫
咖啡店旁擺書攤的洋婦們與小孩/周若濤
【散文輯】
文學的武吉之:這山、這鎮/陳政欣
過路人/陳凱宇
老茶室紀事/陳宏量
家鄉兩帖/晨露
貓與天涯/蔡曉玲
清明食事/杜忠全
回鄉的異鄉人/朵拉
飛機/瘋木聖上
陽光之城/傅嘉正
那一年的霍亂/梁放
家鄉們/梁靖芬
哀歌/李憶莙
木質時光/李淑儀
殘敗的肉身/李笙
路與過客/林春美
江山無盡/林離
回鄉/林雪虹
大東茶室/林玉蓉
曼煎粿/林潔曦
悠悠情深故鄉路/劉愛佩
叫我如何寫故鄉/馬盛輝
年/毛紫蒨
返航/彭美君
故鄉老屋/蘇清強
閑話故鄉的橋/宋銘
時光幽谷/王晉恒
父親的農園/吳鑫霖
銘新圖像/許通元
情迷黑橄欖/因原
我家鄉的水/張永修
美裏舊巴剎巡禮——舊魚巴剎/張猷疋
故鄉路窄/張尤蕊
有一座青山/周錦聰
夢想·剩余/曾真
歸去的風/伍燕翎
【小說輯】
鄉野的動蕩歲月/冰谷
我的童年/海凡
下雨的山/洺衡
安和照相館/耿耿
小小的情事/李尚量
大遷徙/牛油小生
名字/許怡怡
遠行/王修捷
遊神/丘凱文
更多商品
鏤空與浮雕II
▍內容簡介:《鏤空與浮雕II》分四輯,收入三十篇文章,寫三十位藝文界名人。范俊奇再次展現文字細描功夫,捕捉撿拾飛揚意氣或沉翳心事,配合農夫的插圖,為一個又一個人物存像。這些人物,是一代人的記憶,也是一個時代的印記。 劉天蘭(香港著名形象指導):有緣拜讀范俊奇筆下生風的文字,驚為天人!這管筆好厲害呀,他是誰呀?看著他寫演藝、時尚、文學、設計及藝術各界風流人物,觀點細膩精緻,文筆絢麗卻同時淡定冷靜,那份洞悉,時而濃烈時而輕淡,永遠中的。 他怎麼就知道那麼多?那麼深?一看就欲罷不能,由舒淇劉德華鍾楚紅一直翻到去周潤發,一口氣看了七篇幾萬字,太好看了! 鄧達智(香港著名時裝設計師):作者「范俊奇」三個字,在愛好閱讀華文的跨國讀者圈子裡漸成風氣,近年更演變成被追捧的對象。誰說華文文章,尤其每篇隨便 五千至一萬字,深層浪漫風格無巿價?范俊奇現象老老實實給他刮三巴! 從專欄到書籍,《鏤空與浮雕》到即將出版的《鏤空與浮雕Ⅱ》,范俊奇漂亮演繹依達、亦舒、張小嫻……作者像明星般吸粉的現象,而他的文字更非用到言情冬戀垂死天鵝家明玫瑰與A級的女人。 ▍作者簡介:文字/范俊奇(Fabian Fom) 出生於馬來西亞北部,吉打州人。新聞系出身。25年雜誌人。前後當過三本女性時尚雜誌( 婦女雜誌| 新潮雜誌|VMag 雜誌)和一本男性時尚雜誌(馬來西亞版men’s uno)主編。目前為電視台中文組品牌企劃經理。 因雜誌人背景,多傾向於城市與時尚書寫。訪問過明星與名人包括:好萊塢明星Patrick Dempsey, Chris Hemsworth,英國時尚設計師 Paul Smith ,Kim Jones ,香港時尚設計師鄧達智,港台歌手藝人羅大佑, 楊采妮, 黎明,劉嘉玲,梅艷芳,梁朝偉,郭富城,彭于晏,萬芳,齊秦,齊豫,順子,吳君如,周華健,以及多位高端精表品牌設計師及創辦人。 專欄散見馬來西亞各報章(星洲日報,南洋商報,中國報),雜誌(都會佳人,女友)及網媒,書寫類別包括:時尚/生活/人物/旅遊文學/愛情小品/文學創作。 受邀為台灣網媒up media, 台灣時尚設計師Isabelle 溫慶珠旗下時尚季刊撰寫專欄。 作品曾多次收錄於文學合集,《鏤空與浮雕》則是第一本個人作品。 插圖/農夫(陳釗霖) 馬來西亞霹靂州人。畢業於馬來西亞工藝大學景觀設計系。目前從事插畫工作,作品主要收錄於馬來西亞各出版社出版品裡。2019 出版了個人圖文書 《孤獨症》(紅蜻蜓出版社黑螞蟻系列)。 ——2013 個人作品展「happy to fall」@ chaidiamma, Penang2017 個人作品展 「primitive heart。森」@iron river studio, KL2018 個人作品展 「so long !長長的告別」@iron river studio, KL ▍目次:|目錄序 | 劉天蘭Tina Liu | 一字記之曰:「貪」序 | 鄧達智 William Tang | Fabian、尊龍、曼玉、朝偉、范俊奇 【鏤】舒淇 | Shu Qi 舒淇不美劉德華 | Andy Lau 我哭一下就出去鍾楚紅 | Cherie Chung 致我們終將逝去的章子怡 | Zhang Ziyi 見天地見眾生見子怡胡歌 | Hu Ge 儂好胡歌王菲 | Faye Wong周潤發 | Chow Yun-fat 發哥又爬山去了張艾嘉 | Sylvia Chang 以前忘了告訴你陳百強 | Danny Chan 紫色風衣的小王子王祖賢 | Joey Wong 天邊一朵王祖賢葛優 | Ge You 葛優三不 【空】孟小冬 | Meng Xiaodong 一冬已足壓千紅梅蘭芳 | Mei Lanfang 尋梅一笑萬古春阮玲玉 | Ruan Lingyu 十里梅花香雪海戴安娜 | Diana 因為凋謝所以盛放金瓊斯 | Kim Jones 最後一個又幽玄又怒放的迷路人香奈兒 | Gabrielle Bonheur "Coco" Chanel 愛玲不穿香奈兒 【浮】蔣勳 | Chiang Hsun 留得蔣勳聽雨聲木心 | Mu Xin 芳草萋萋草木心楊絳 | Yang Jiang 烈女圖周夢蝶 | Chou Meng-tieh 不負如來不負卿豐子愷 | Feng Zikai 生活除了詩和遠方,其實還有豐子愷李叔同 | Li Shutong 半世風流半世僧蒲松齡 | Pu Songling 如夢如泡影太宰治 | Osamu Dazai 可你道歉什麼呢太宰治 【雕】侯孝賢 | Hou Hsiao-Hsien 我們都是風櫃來的人張藝謀 | Zhang Yimou 妹妹妳大膽地往前走姜文 | Jiang Wen 把最後一顆子彈留給姜文關錦鵬 | Stanley Kwan 兩個男人一個靚一個唔靚伍迪艾倫 | Woody Allen 可以麻煩你再大聲一些嗎密斯特伍迪艾倫 後語 | 范俊奇 Fabian Fom:所有的為時未晚,都是恰逢其時優惠價 493那些人,那些遠方
▍內容簡介:抽屜散文集。也畫畫。 畫畫時,作者是「在某一處靜止的我」。寫字時,作者是「正往某處去的我」。 抽屜:「因為既不敢在靜止裡靜止下去,也不敢毫無顧慮地往某處走去。所以畫了又寫,在兩者之間切換,最後既沒有靜止下來,也沒有走到我想像中的,邊界之外的遠方。」 書分二輯。輯一〈這些人〉寫/畫生活裡出現過的人,輯二〈破綻之城〉住的是作者年輕時在部落格裡寫過的人。 現在想起來,這些人已經都在那些遠方。 ▍作者簡介:抽屜,1978年生。曾是「非寫部落格不可症」的重度患者。 全盛時期擁有七個部落格,臉書大浪蓋過全球後不藥而癒。「抽屜裡的文字屍」,「梳聲音」和「生抽小記」都曾是她的居所。 繪製圖表,製造動畫,設計網絡產品都曾是日常。工作之外偶爾為報章或書本繪圖,寫點字。 散文作品收錄於《與島漂流:馬華當代散文選2000-2012》。 ▍目次:自序.他們都是我的星期五 【輯一.這些人】 花與我媽憂天的鄭女士屈身的姿勢父親的抽屜木獨叔理髮師梵谷與獅子頭獅子頭,蘿蔔頭以及失敗的美乃滋寫給你的,莫札特冷叔與溫暖伯巴哈與普朗克抓骨的鐵冰子腹肌小姐去背小姐鄰座的人我的落寞朋友四格先生我的落寞朋友阿寞 【輯二.破綻之城】 糖粉人萬隆粉紅我的朋友牙籤和她的間隔距離趙碧芝手臂小姐屁股人果然壁虎小姐梳小姐西小姐和她的細節之都耳朵阿蘭不是他的真名黎小妹假蛋糕隙縫裡來的人優惠價 340得到,從失去開始
▍內容簡介:離開了服務十多年的電臺,從最老套的「離開舒適圈」開始講起,到決定創業卻遇到疫情的百般阻撓,用五大主題帶出幾年巨變,回答「在毫無方向的時候,人生該如何繼續」的問題。 【失去】疫情導致失去了表演機會,當然讓我很痛苦。我幾乎每隔幾天就會想,我要用哪句話來做脫口秀的開場。現在還是這樣,只要想想都覺得爽,都感覺安慰到自己,連做夢都夢見我上舞台表演。我熱愛的一切,就像漫威世界裡滅霸一彈指,都消失了。 【重啟】不需要重新開始,也不需要害怕改變。因為你的想法、認知模式和經驗是會累積的。不是換一份工作,換一個交往對象就會消失不見。 【自我】對別人的眼光,我們有著各種不同的敏感度。只說一句“別在乎被人的眼光”,未免說得太輕鬆了。每個人都有自己在意的事,我們也實實在在地活在群體當中。不在乎別人的眼光——除非是和其他人完全沒連接,這根本不符合現實。 【行動】做一件新事,從零到有的階段,即使一定不會輕鬆,但我們也可以學會樂在其中。其中一項最難,也是最好玩的過程,叫摸索。 【世界】不是因為有好事發生才感覺正向,而是正向的心態讓很多事都變好。這些都是我們可以掌控的。 ▍作者簡介:李欣怡 Cheryl Lee馬來西亞最暢銷的中文作者之一,得獎無數的多棲藝人。憑著對媒體的認知創立營銷公司Needle,出道15年依然左手寫歌詞右手寫文章。從不以才女自稱,只知道努力實幹才是人生。 李欣怡也是電視主持、前電臺DJ、企業家、脫口秀表演者、歌手、填詞人。 ▍目次:自序 失去篇明天不會更好一切都不會停留得到從失去開始 重啟篇你無法重新開始關掉雜訊放棄是種勇敢如果你為錢感焦慮警察和路障 自我篇「我」的問題不大不小的意見 在乎你在乎的眼光對自己誠實能量規劃 行動篇決定做決定信就有 0到1寫下目標搞定錯誤把時間拆解成「每一天」驅動力當你不懂如何繼續給自己一點失敗的時間 世界篇與世界和解這幾種人期望值管理不老傳說迷信努力唯一的尚氣 結語優惠價 425甜美生活:一起烘焙時光
▍內容簡介: 在被大山環繞的小城,烘焙著香氣盎然的好時光。 人間最好的時節,就是彼此相伴的每一個日常。 這是一本寫給時光的情書。 七年前,安娜和蔡興隆辭去編輯工作,離開了吉隆坡,回到南方的小城重新紮根,後來還開了一家以售賣芝士蛋糕為主的咖啡館。從那個時候起,他們開始了天天與咖啡和食材打交道的日子。 這樣一對夫妻,先生泡咖啡,太太做蛋糕,加上兩個小孩,就是他們最甜美的慢速日常。回望那段急促奔忙的城市生活,眼下的愜意得之不易,他們說:“就像是換了一段嶄新的人生。” 本書收錄安娜與蔡興隆共五十一篇文章,生活在他們溫暖的筆觸下,隱隱透著光。書中還有安娜的烘焙筆記——他們店裏13款高人氣甜點的製作方法,包括好評度爆表的番薯芝士蛋糕、玫瑰白酒芝士蛋糕、櫻桃草莓芝士塔等等。 “這個甜美的生活,也包括惱人的金錢煩惱、頭痛的親子教育,還要想著如何創新以幫助生意增長,林林總總的。只是,我們擅長把幸福感放大,這樣就如蛋糕和甜點一般,既甜美又幸福了。”——安娜 “有時候,生活就像從沈潛許久的海底慢慢浮出海面般,會看見燦亮的陽光灑滿海平面、會看見孩子們無邪的面容,會看見生命時時向我們展示的奇妙。有時候你看不見,只是因為太忙碌了,我們不想成為那麽忙碌的人。”——蔡興隆 ▍作者簡介: 安娜 出生於吉隆坡,The One設計學院畢業, 曾經擔任《星洲日報》副刊美術編輯, 也擔任過《漂亮家居》(馬新版)高級美術編輯, 喜歡設計,同時熱愛烘焙, 育有兩個孩子,目前是On The Road Cafe的靈魂人物, 已經親手推出超過二十款充滿本地特色的芝士蛋糕, 目前開心自在定居於馬來西亞南部小城居鑾, 一邊烘焙蛋糕,一邊愜意過生活。 蔡興隆 安娜的老公,出生於柔佛州某個迷你小鎮, 熱愛文學與電影, 相信人生不會一直只有下坡路。 曾經擔任《星洲日報》副刊副主編, 目前和安娜一起經營咖啡館, 一邊泡咖啡一邊寫作。 出版過四本書,依次為《窩囊廢大反擊》(推理小說)、《中年小膽》(雜文)、《你說小城風和日麗》(雜文)和《芝士蛋糕和我們的貧窮》(雜文)。優惠價 323帶著彼得貓去散步——村上春樹文學地圖
▍內容簡介: 葉蕙作為小說譯者、讀者、研究員,是村上春樹在中文界的橋樑之一,更是馬華學術圈 相關研究的旗手。她也在日本各地進行村上考察,製作文學散步地圖。此書將她三十年 的心得、論述集結成書,讓中文界讀者更接近村上春樹的文學世界。 ▍宣傳文案: 【經倪匡推薦,在香港成為翻譯者】 葉蕙在八十年代開始在香港擔任翻譯,前後翻譯了將近三百部作品,包括赤川次郎、連城三紀 彥、森遙子、森村誠一等日本作家的小說。1990年代初期,博益成為華語世界第一個獲得村上 海外版權的出版社,葉蕙開始翻譯《舞舞舞》、《尋羊的冒險》和《挪威的森林》。 在五十年代的吉隆玻出生,政大主修新聞學,畢業後回國從事編輯工作,葉蕙後來旅居日本, 並考上國立築波大學地域研究所,選擇日本語學專業,對語學產生濃厚的興趣,於是往比較研 究(comparative study)的方向發展。 在學期間開始翻譯日本童話故事,寄給馬來西亞的《少年雜誌》發表,同時也將自己在日本的 生活體驗和所見所聞寫成文字,發表在《南洋商報》《新潮》《風采》《新生活報》等中文刊 物。 葉蕙作為小說譯者、讀者、研究員,是村上春樹在中文界的橋樑之一,更是馬華學術圈相關研 究的旗手。2007年始,她在日本各地進行村上考察,製作文學散步地圖。此書將她三十年的心 得、論述集結成書,讓中文界讀者更接近村上春樹的文學世界。 書中也有提及一些尚未有中文譯本的村上作品討論,包括散文集《魷魚乾甲科夫對織田信長家 臣團》(『スメルジャコフ対織田信長家臣団』,2001)、《村上紙牌》(『村上かるた うさ ぎおいしーフランス人』,2007)等書籍與雜誌文章,喜歡村上的讀者萬勿錯過。 【村上春樹小說與生命現場的巡禮——北海道】 「這種態勢的慢慢改變,是從《尋羊冒險記》的時候開始的。自己大概也知道,如果照這樣心 情愉快有什麼不好似的寫法走下去,當一個職業作家,日後可能會在什麼地方走入死胡同 。」——《身為職業小說家》 約莫四十年前,村上春樹決定以小說家的身份活下去,並選擇北海道成為再出發的小說場景。 北海道到底有什麼呢?為什麼村上說去北海道就是要看電影? 北海道紀行之一:羊男與海豚酒店 北海道紀行之二:用舞步對抗虛無 北海道紀行之三:釧路沒有UFO 北海道紀行之四:蜘蛛猴和莊子 北海道紀行之五:為何要去北海道 【村上春樹小說與生命現場的巡禮——關西】 「初冬的日本,下午四點半天色已暗下來。接近申時,太陽開始偏西,微風吹來帶著濕氣,看 來很快就會下雨。 當晚在法國朋友Corinne Atlan(她是法文版村上譯者)位於京都市鞍馬的傳統日式房子裡借宿 一宵。紙門紙窗,寒風從門縫潛入,石油暖爐幾乎抵擋不住寒意。換了新環境,輾轉無法成眠 。夜半時分,果然下起雨來,而我的文學之旅才剛開始。」 葉蕙以研究員的身份開始在日本展開追尋村上的腳步,來到了關西一帶,鎖定了一些地點,包 括《挪威的森林》直子療養的地方——阿美寮的原型。根據推測,是位於京都鞍馬深山地帶的 「美山莊」。而神戶一帶也有許多村上的少年痕跡,他最喜歡的圖書館、他常去的書店「寶盛 館」、《聽風的歌》中描繪的打出公園等。 2007年的冬季,葉蕙計劃四天內走訪京都、神戶、蘆屋、四國高松等地。不只是實景,她也在 神戶中學訪問了一個與村上春樹有關的人物,這位曾經和村上接觸的永田老師,究竟會怎麼談 論村上春樹呢? 關係紀行相關目次—— 關西紀行之一:三千里路雲和月 關西紀行之二:蘆屋與打出 關西紀行之三:神戶高校的隱士? 關西紀行之四:第1138690號披薩 關西紀行之五:少年卡夫卡的四國冒險 關西紀行之六:烏冬麵與歷史記憶 【村上春樹也想收藏的幾隻小貓】 《帶著彼得貓去散步》接近出版的某個晚上,我在睡前收到葉蕙老師的訊息。原來是村上事務 所事務員回信說村上先生看了封面,表示書出版以後請寄一本給他。 看來村上先生也很喜歡封面設計呢! 負責設計封面的偉揚知道了也感到很驚訝。當初邀請他設計封面,是因為偉揚不只是村上小說 的讀者,也有創作小說,目前在東馬唸社會與人類學。獨特的手繪風格,加上擅長運用電腦設 計軟件,是編輯私心想合作的同好。 偉揚提供的三款選擇之中,這款有點復古但用色蠻「時尚」的,像古典樂和爵士樂的配合,跟 村上的小說風格如出一轍,經編者與作者商討後一致選擇為正式封面。 封面設計/繪者簡介:邱偉揚 【村上文學的南洋導航人】 葉女士的村上文學研究最突出的地方是有關馬新等南洋地域的村上春樹接受論述。——藤井省三(名古 屋外國語大學教授、東京大學名譽教授) 書中收錄葉蕙的研究成果,與輯一的隨筆、輯二輯三的書話相比較嚴肅,但第四輯的學術報告,也是相 當有趣的觀察: 論村上春樹對華文作家的影響——以馬華新生代作家為例 Foreignization or Domestication: The Translation of Haruki Murakami ’s Writings ▍作者簡介: 葉蕙 在五十年代的吉隆玻出生,芙中畢業,政大主修新聞學,畢業後回國從事編輯工作,後 來跟隨當新聞特派員的丈夫旅居日本(七十年代)。後來考上國立築波大學地域研究所 ,選擇日本語學專業,對語學產生濃厚的興趣,準備往比較研究(comparative study) 的方向發展。 在學期間開始翻譯日本童話故事,寄給馬來西亞的《少年雜誌》發表,同時也將自己在 日本的生活體驗和所見所聞寫成文字,發表在《南洋商報》《新潮》《風采》《新生活 報》等中文刊物。 九十年代翻譯三部村上的長篇小說《舞舞舞吧》《挪威的森林》《尋羊的冒險》,香港 博出版。除了村上,也翻譯其他日本小說,超過300部。2007年左右在日本東大參與村上 研究計劃,是馬華學術圈村上研究旗手。 ▍目次: 序 當我說到村上文學的南洋導航人時我要說的事/藤井省三 序 我們翻譯村上春樹/賴明珠 自序 像我這樣的一個譯者 輯一:漫遊 我與村上春樹的文字緣 沒有用途的風景 不可思議的意識森林 東京路面電車 尋找村上春樹圖書館 獨角獸傳說 開往中國的村上慢船 兔子與法國人 1960年代的光與影 北海道紀行之一:羊男與海豚酒店 北海道紀行之二:用舞步對抗虛無 北海道紀行之三:釧路沒有UFO 北海道紀行之四:蜘蛛猴和莊子 北海道紀行之五:為何要去北海道 語言是厲害的武器 關西紀行之一:三千里路雲和月 關西紀行之二:蘆屋與打出 關西紀行之三:神戶高校的隱士? 關西紀行之四:第1138690號披薩 關西紀行之五:少年卡夫卡的四國冒險 關西紀行之六:烏冬麵與歷史記憶 讀者是他的勲章 新譯風潮牽引者 椰子屋的前世今生 懷念也斯 棄貓傳說與諾貝爾獎 賴明珠大馬紀行 WVC爵士樂四重奏 用馬來文讀村上春樹 永遠的少年? 輯二:晤談 去見村上春樹 因為村上春樹我們遇上了——「尋找春樹的冒險」研討會側記 大家來談村上春樹——「東亞與村上春樹」國際研討會側記 線上座談:村上文學相對論(Frank Wong、陳文貴、管啟源) 輯三:讀譯 檢視《1Q84》 《沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年》讀後 我讀《身為職業小說家》 《刺殺騎士團長》是男性讀物? 閱讀村上春樹裡面的中國(文:藤井省三/譯:葉蕙) 輯四:論述 論村上春樹對華語圈作家的影響——以馬華新生代作家為例 Foreignization or Domestication: The Translation of Haruki Murakami’s Writings優惠價 340斑鳩斑鳩咕嚕嚕
▍內容簡介: 冰谷散文集。書分二輯,輯一〈暮年的活動天地〉,輯二〈斑鳩斑鳩咕嚕嚕〉。 題材多元,作者自況:“抒情、敘事、遊記、隨筆、感懷、自述,兼而有之,可說五 味雜陳,很難歸類,就讓它像蟬鳴鳥叫一般混合演奏吧!” 李有成〈論冰谷〉: 冰谷的散文自敘性強,主要因為其作品多半源於自己的生命歷程與生活經驗,文字 質樸無華,修辭平實懇切,容易親近。 ▍作者簡介: 冰谷,原名林成興,祖籍廣西容縣,1940 年生於霹靂州瓜拉江沙,崇華中學畢業 ,歷任橡膠、油棕、可可園經理。 大馬作協、亞華作協、世華作協會員,棕櫚出版社會長,現為作協檳吉玻聯委會執 行顧問,馬來西亞廣西總會文藝叢書出版主任。 擅長寫作散文、新詩、兒童文學,作品多以自然風物為題材,多篇散文選為中小學 課本教材,作品入選四十多種國內外文選,包括陳大為、鍾怡雯教授編撰的《馬華 散文史讀本》(台灣萬卷樓出版社),《華文文學百年選:馬華卷》等。 已出版作品有廿部,榮獲 1971 年度南大徵文比賽詩歌入選獎、崇華母校百年傑出 校友獎、大馬作協文學長青獎、第十三屆亞細安華文文學獎等。散文多次榮獲雙福 會館文學出版贊助基金。 迄今創作不輟,發表園地包括國內外報章副刊。優惠價 340時光如此遙遠──隨筆馬華文學
▍內容簡介: “寫點雜文應時應景,兼自娛娛人,也是一種生存方式的見證。” 此書收錄張錦忠七十篇瑣記隨筆、序文書評,這些他統稱為“雜文”的文字,時間跨度逾二十年。說“雜”,實則最為專情,談的都是馬華文學,或張錦忠說的「馬來西亞華語語系文學」。書分六輯,採類纂體。輯一多為“國家文學”的討論,輯二是華語語系文學的論述短文,輯三談馬華作家的散文集,輯四談詩,輯五輯六談小說。張錦忠早年擔任《學報》與《蕉風》編輯,而後到台灣唸書、任教,在地與離散,念茲在茲的始終是“妾身未明”的馬華文學。 “自己的文學自己搞”,張錦忠以此書為自己說的話下了注腳。 ▍作者簡介: 張錦忠,一九五六年生於彭亨關丹,一九八一年赴臺。國立臺灣大學外國文學博士,現任教於高雄國立中山大學外文系。著有短篇集《白鳥之幻》、詩抄《眼前的詩》及論文集《南洋論述:馬華文學與文化屬性》,編有馬華文學與臺灣文學研究論文集多種。優惠價 272火笑了
▍內容簡介: 《火笑了》,每一篇都是具思想性的散文。當代最具批判特色的華文作家──黃錦樹最新散文精華集結。 在時間中,萬物皆失敗者。 在台灣寫作馬華文學,無非是因為它最脆弱、最貧瘠、最無助,而我們多少還可以做一點事。 以前住在膠園裡,每次灶火裡的柴發出噗噗聲響時——如果撿的樹枝裡頭有雄蜂挖空做過窩,燒起來很容易那樣,火從被蜂蛀空的洞口噴出來,藍幽幽的——母親就會說:「火笑了,可能有人客來了。」——〈火笑了〉 黃錦樹回顧自己的寫作,不管是對生命有所感而發,或者應邀為他書寫序,或者向師友致意的告別文章,他總有意識地寫成具有思辯批評的文章,不只是純粹的頌讚,必有自己的論述立場與看法。 《火笑了》共分三卷。「卷一:嗨,同代人」主要書寫閱讀其他作家作品,或者回顧自己寫作的有感而發之言。「卷二:火笑了」主要回顧書寫馬華文學的心情,以及家人師友的紀念文章。「卷三:江湖」主要收錄對政治、文化、歷史等較具批判性的文章。每一篇都具犀利且獨到的評析觀點。 本書是黃錦樹近年的思想精華結集,讀者可從每一篇文字中,看到他對當代文學,對前輩師友,對國族民情的批判、激賞以及讚服。 ▍作者簡介: 黃錦樹 馬來西亞華裔,一九六七年生,祖籍福建南安。一九八六年來台求學,畢業於國立台灣大學中文系,淡江大學中國文學碩士、清華大學中國文學博士。曾獲多種文學獎。著有小說集《夢與豬與黎明》、《烏暗暝》、《刻背》、《土與火》、《南洋人民共和國備忘錄》、《猶見扶餘》、《魚》,散文集《注釋南方》、《焚燒》,論文集《馬華文學與中國性》、《謊言或真理的技藝:當代中文小說論集》、《文與魂與體:論現代中國性》、《華文小文學的馬來西亞個案》等,並與友人合編《回到馬來亞:華馬小說七十年》、《故事總要開始:馬華當代小說選》、《散文類:新時代「力與美」最佳散文課讀本》等。一九九六年迄今任教於埔里國立暨南國際大學中文系。 ▍目次: 告別與幸福──《火笑了》引言卷一 嗨,同代人嗨,同代人土星的環帶父親的塵埃河流與人間第四人語風下奇談回頭凝望沒有窗戶的房間時間之傷,存有之傷獏的嘆息給自己們獅子、大象和雞鴨柳丁與番茄未竟的書寫陳映真的理想讀者文有別趣南洋底死卷二 火笑了馬華文學無風帶蘆花江湖那棵樹聊述拘謹的魅力銀色腳踏車煙雲火笑了沉重的沒有散戲永遠的舊家關於舊家的照片鹹飰母雞和牠的沒有卷三 江湖沒有查禁?我們的新加坡華文課我們的民國,我們的台灣江湖那些研討會讀中文系的人不可能的祝福沒有位置的位置不贈書啟幾個愚蠢問題文章出處優惠價 289