雙城辭典1.2
規格介紹:出版日期:2012/08/13
作者:韓麗珠、謝曉虹著
頁數:344
開數:14.8 x 21 x 1.72 cm
ISBN:9789570840216
出版社:聯經
- 零售價450優惠價383
▍內容簡介:
從我城,V城,到雙城
一個香港,一題兩寫
兩種故事,雙聲合唱,各自表述
各大文學獎得主、香港當代著名作家韓麗珠、謝曉虹
以對寫、互寫的小說方式,寫出不一樣的香港雙城記
何以會有小說集《雙城辭典 1.2》?它在何種時空背景下產生?
這二冊書特別收入兩位作家的手寫字體書信往返,一窺創作發生的真相。
《雙城辭典》一書內容結集自香港文學雜誌《字花》的常設欄目,開始於2006年秋天,到2011年秋天為止。欄目的設計像是一題兩寫,起初配合該期雜誌的專題。後來雜誌的專題變得愈來愈具體,韓麗珠、謝曉虹另定主題,成為今天的別出新意的《雙城辭典 1.2》。
韓麗珠、謝曉虹這兩位香港當代知名作家的小說集書名「雙城」,固有向狄更斯《雙城記》致敬,但她們二人均住在同一城市,她們筆下的雙城,不是兩個具體的城,更可能是一城兩面,一地雙城,以文字築起了兩座實體的城。
《雙城辭典 1.2》分為兩冊,韓麗珠與謝曉虹藉由每一則名題的故事,發揮成完整的長篇小說故事架構,寫出了香港雙城中的人事物、平民百姓的日常生活。雙城的描寫,正好把構成城市機器的條件一一串連、交織成不可分割的時空,猶如字典裡的每個字,都以字典裡其他字詞來解釋彼此。
▍作者簡介:
韓麗珠 雙城辭典 1
著有《縫身》、《灰花》、《風箏家族》、《輸水管森林》及《寧靜的獸》。曾獲2008中國時報開卷十大好書中文創作類、2008及2009亞洲週刊中文十大小說、香港中文文學雙年獎小說組推薦獎、第20屆聯合文學小說新人獎中篇小說首獎。長篇小說《灰花》獲第三屆紅樓夢文學獎推薦獎。
謝曉虹 雙城辭典 2
著作包括短篇作品集《好黑》、手造書《月事》。曾獲第十五屆《聯合文學》小說新人獎首獎、2004年度香港中文文學創作獎小說組冠軍、2005年度香港中文文學雙年獎。
▍目次:
雙城辭典 1∕韓麗珠
序言〔智海〕
【木偶】
【字母】
【拾遺】
【咬群】
【魚缸生物】〔謝曉虹〕
【啞穴】
【假象】
【樂土】
【隔離】
【摺疊】
【熱身】
【□房】
後記∕韓麗珠、謝曉紅
雙城辭典 2∕謝曉虹
序言〔陳志華〕
【吞吐】
【咬字】
【苦瓜】
【假期】
【啞門】
【結髮】〔韓麗珠〕
【開頭】
【意外】
【溺愛】
【畸零夜市】
【爛漫】
後記∕謝曉紅、韓麗珠
更多商品
黑日
▍內容簡介: 即使城市遍地磚瓦,依然有暴政者無法拿走的溫柔 二十一世紀初最驚人的危城書寫 生死無常之中的堅定透徹 「這麼文學、這麼繾綣、這麼深刻、這麼堅定,卻又這麼無路可出, 《黑日》疊影下,正是……我們心裡日日夜夜掛懷的香港。」 ----平路 二〇一九年四月到十一月之間,香港經歷了一場夢境般的變化。從和平示威,到爆發衝突,乃至幾乎成了一座戰地般的城市。催淚瓦斯、無差別暴力、死因不明的屍體、大規模的逮捕,幾乎成了城市的日常。但另一方面,原有秩序的崩毀也讓人們重新檢視自己的生活、信念、價值,重新思考人與人之間、人與這座城市之間的關係。 韓麗珠生活在香港,親身經歷這座繁華之城的巨變。八個月的時間裡她持續不斷地書寫,既直面眼前驚心動魄的每一天,也以她獨特的洞察,感知幽微隱藏的變化,與活在其中的希望。 她看到在香港這座世界金融之都中,人們正在重新認識價值: 「這四個月以來,城市裡的人從多年來被薪金和樓價操控著的狀況,過渡至以提取現金、取消戶口和把積蓄轉成外匯等經濟手段,奪回原本屬於自己的權利。這裡大部分的人已看破了價格,再略過價格,重新看到人和事物的價值。」 她看到政權用生命安全威脅人們,但人們擁有連結的力量: 「政權在嘲諷,你們要成為水嗎,那我把你們拋到海裡去。政權害怕海,因為每個海都由許多滴水組成,海能化為浪,甚至海嘯。於是,他們竭力把海瓦解成孤立的水,讓人以為自己只是一滴虛怯而容易蒸發的水。連結有時會令人受傷,卻終會令每個人都更強大而成了勢不可擋的大海。」 在她的筆下,香港在受傷,也在蛻變: 「以往,人們總是說,這是個無根的城市。這個夏天,城市終於長出了根,由眾多傷口盤結而成的根部,成了我們共同的身分。」 韓麗珠過往的小說作品帶有超現實主義色彩。在這本最新散文集《黑日》之中,現實以另一種方式逼臨,呈現為極限的處境、崩毀的秩序。然而在這位文學作者的眼裡筆下,自有遍地磚瓦也無法掩蓋住的人文光芒。 《黑日》是我們所處的二十一世紀初、當下時空裡極為罕有、純粹的聲音,由香港向世界發出。一部像《黑日》這樣的作品,正可以讓我們看到人性與文學在體制與暴力的面前,如何是一股無畏的,不可思議地強韌而溫柔的力量。 ▍作者簡介: 韓麗珠 香港當代重要小說家。2018年甫獲香港藝術發展局頒「2018藝術家年獎」。 韓麗珠的小說常帶有超現實主義色彩,她的行文往往安靜透徹,以文學凝視超越表象的真實,在華文世界擁有跨越區域疆界的讀者。 已出版的作品有:中短篇小說集《輸水管森林》、《寧靜的獸》、《風箏家族》、《雙城辭典》(與謝曉虹合著)、《失去洞穴》,長篇小說《灰花》、《縫身》、《離心帶》、《空臉》,與散文集《回家》。 其中,《灰花》獲2009年《亞洲週刊》年度十大中文小說獎、第三屆紅樓夢獎專家推薦獎。《風箏家族》獲台灣2008年開卷好書獎中文創作獎、2008年《亞洲週刊》年度十大中文小說獎,《寧靜的獸》第八屆香港中文文學雙年獎小說組推薦獎。優惠價 357永發街事
▍內容簡介: 王德威:與其説體現新加坡一條街道的鄉愁,更不如説啓動新加坡與華語世界一條想像的脈絡 郝譽翔:故事或人物彷彿不是活在時間的軸線裡,而是在無窮無盡的空間之中,就有如活在一紙美麗的金箔上, 或是一葉漂泊於空中的浮土。 擺脫上世紀華語文的「遷徙與離散」,新世代全球化的流動書寫! 來自中國、新加坡求學、美國哈佛深造、外加豐富歐洲經驗…… 2019年新人首推作家──陳濟舟 永發街(Eng Watt Street)是新加坡中部的中峇魯舊城區的一條街,命名來自福建漳州薛氏家族的新加坡船運商人薛永發(See Eng Watt),是十九世紀麻六甲最早開發的移民集散地。中峇鲁英文拼音的中(tiong)原為閩南發音的「塚」或「終」;峇鲁(bahru)則是馬來文,即「新」的意思。「塚/終」與「新」隱約透露這一地區曾經的邊緣位置和新舊雜陳的風貌…… 但這都是往事了,新世紀之交,他們頻繁入住或遷出,演義這條街道的另一段即景。模範華裔公民家庭裏一切慢慢瓦解;離婚男子走向寂寞中年;來自巴黎的男人品嚐禁色之戀的苦果;還鄉的婦人發現人事已非;移民而來的四川少年一夕失蹤變形;移民而去的新洲女子面對家族死刑。但或許還有一二老去的居民記得當年往事? 新人作家陳濟舟《永發街事》收錄共十二篇故事,看似各自獨立,卻有隱隱伏流連貫其中;街景市聲,人流住客來來去去,來自世界各地不同階級、種族、國籍、性向、信仰的男女,匯集到這南洋的島上。看似一地的書寫,早已在這流動的全球化之中,隨著人物不斷地遷徙而奔流變換,不再受時空地域局限。故事中間所呈現的複雜的跨越經驗。國家、地域、種族、物種、階級、世代、文化、性別、甚至宗教信仰的錯綜關係都是興趣的題材,呈現一種有關新加坡多元的「感覺結構」 ▍作者簡介: 陳濟舟 1988年生,祖籍四川成都。新加坡國立大學中文系榮譽學士學位,哈佛大學區域研究(東亞)碩士學位,目前為哈佛大學東亞語言和文明系博士候選人。曾獲新加坡大專文學獎散文組、文學賞析組首獎,聯合早報金獎。文章散見新加坡《聯合早報》和臺灣《聯合報》。旅居亞歐美各地,時而學術,時而文藝,無論身在何處,總以局外人自居。 ▍目次: 推薦序一/蟄伏的野火──陳濟舟的新加坡故事/王德威推薦序二/所有固定的事物都已煙消雲散──讀陳濟舟《永發街事》/郝譽翔1. 物種和起源2. 祝福3. 遠方的來函4. 棄子5. 蟄伏6. 阿里和黃花7. 客8. 三代(上)9. 三代(下)10. 重逢11. 北歸記12. 野火餘話後記 靜靜聽你說──寫在那些故事外的/李時雍v.s.陳濟舟優惠價 272心
▍內容簡介: 心病還需心藥醫 以寫作進行最深刻的心靈治療 從前現代到後現代 兩個時代,兩個病例,兩種焦慮和鬱悶 向一百年前夏目漱石的《心》的致意之作 自然史三部曲、V城四部曲、各大文學獎、好書獎得主 「2014年香港書展年度作家」──董啟章 出道以來最直接、最私密、最大膽的直面人心 從香港、日本、台灣到新加坡,跨國界最新長篇小說 你的身體,就是我的身體,以至於你的意識,就是我的意識。你的每一個覺受,都是我的覺受。把自己完全開放,去迎接它,感受它吧! 看清楚了嗎?那就是心之幻變。 我以種種色相來到你面前,讓你能認識我。 所以,記住了! 我和你,原是一體。 一個寒冷的冬夜,當妻子正身在異國, 一具骷髏似的女體鑽進了作家D的被窩…… 一個稱為こころ的女子,強行闖進了D的生活…… 一個病人,一個照顧者,角色不知不覺地逆轉…… 一次突如其來的離奇遭遇,牽引出 一則《聊齋》式的詭異故事, 一段非人情的三角關係, 一場意馬心猿的身心病, 一篇私小說式的自白書。 「你這次離開了大半年,我獨自一人看家,想不到得到一個特別的機會,去認識心,面對心,了解心的秘密。由無心,到交心,到多心,到違心,結果卻變成了癡心,而不能放心,當中有許多始料未及的地方。到了此刻,坦白說,我依然搞不清楚自己的心意。究竟如何做到隨心,而又不為心所困,做到順心,而又不為心所迷,我並沒有把握。幻象是心,實相也是心;萬法唯心,無法也唯心。那究竟心是誰呢?是甚麼的一樣東西呢?是人呢?還是非人呢?是物呢?還是非物呢?是我呢?還是他呢?還是非我又非他呢?我竭盡所能,試圖去了解心,但心卻始終不為我所解,這也許就是我無法捨離的原因。這樣難捨難離的局面,最終能怎樣收拾呢?我確實並不知道。」 ▍作者簡介: 董啟章 1967年生於香港。香港大學比較文學系碩士,現專事寫作及兼職教學。1994年以〈安卓珍尼〉獲第八屆聯合文學小說新人獎中篇小說首獎,同時以〈少年神農〉獲第八屆聯合文學小說新人獎短篇小說推薦獎,1995年以《雙身》獲聯合報文學獎長篇小說特別獎,1997年獲第一屆香港藝術發展局文學獎新秀獎。2005年《天工開物‧栩栩如真》出版後,榮獲中國時報開卷好書獎十大好書中文創作類、亞洲週刊中文十大好書、誠品好讀雜誌年度之最/最佳封面設計、聯合報讀書人最佳書獎文學類。2006年《天工開物‧栩栩如真》榮獲第一屆「紅樓夢獎:世界華文長篇小說獎」決審團獎。2008年再以《時間繁史‧啞瓷之光》獲第二屆紅樓夢獎決審團獎。2009年獲頒香港藝術發展局藝術發展獎2007/2008年度最佳藝術家獎(文學藝術)。2010年《學習年代》榮獲亞洲週刊中文十大好書。2011年《學習年代》榮獲「第四屆香港書獎」。2011年《天工開物‧栩栩如真》(簡體版)榮獲第一屆惠生‧施耐庵文學獎。2014年獲選為香港書展「年度作家」。 著有《紀念冊》、《小冬校園》、《安卓珍尼:一個不存在的物種的進化史》、《家課冊》、《說書人:閱讀與評論合集》、《講話文章:訪問、閱讀十位香港作家》、《雙身》、《名字的玫瑰》、《講話文章Ⅱ:香港青年作家訪談與評介》、《V城繁勝錄》、《同代人》、《The Catalog》、《貝貝的文字冒險:植物咒語的奧祕》、《衣魚簡史》、《練習簿》、《體育時期》(香港︰蟻窩)、《第一千零二夜》、《東京‧豐饒之海‧奧多摩》、《天工開物‧栩栩如真》、《對角藝術》、《時間繁史‧啞瓷之光》、《致同代人》、《學習年代》(《物種源始‧貝貝重生》上篇)、《在世界中寫作,為世界而寫》、《地圖集》、《夢華錄》、《繁勝錄》、《博物誌》、《體育時期(劇場版)【上、下學期】》、《美德》、《名字的玫瑰:董啟章中短篇小說集Ⅰ》、《衣魚簡史:董啟章中短篇小說集Ⅱ》、《心》。優惠價 306少女忽必烈
▍內容簡介: 新世代時代小說!駱以軍 紀蔚然 盛情推薦 這個故事是這樣開始的: 苦於無法完成劇本論文的「我」,本來在咖啡店與老闆打屁,就在被看衰的同時,一名少女踏著機械人步子在夜中行進。她穿著綁帶涼鞋,露出美好的腳踝,眼睛骨碌碌地在百元服飾和特價鞋款間轉著。我承認我無法接受她穿衣的品味,籃球褲配廟會黃T恤,實在跟路邊穿學校運動外套的大叔沒有差別。 「她一定是上天派來要讓我完成畢業劇本的靈感女神!必須追上她。」 前面突然一亮,電梯口出現了一名青年。跟外面那些刺龍刺鳳的比起來,這名青年可以說是普通中的極品,穿著T恤和牛仔褲,頭髮經過仔細修剪,四肢健全(但有隱疾也說不定),全身上下散發著普通的氣息!「我,在世界末日來臨之前,遇見了命中注定絕對不可以相遇的青年。」 「我是忽必烈,請和我一起拯救世界。」 還來不及確認她的話是真是假,少女迅疾用報紙在我雙肩一點,青年就這樣被授與騎士的儀式,從此我的自尊和本名都化為烏有。如果說吳爾芙是一個找不到出口的靈魂,眼前這個自稱忽必烈的少女大概就是一顆找不到引信的未爆彈。 謎般的少女忽必烈,與卡在畢業劇本的倒楣青年「破」,在虛幻與真實的隘口相遇,一同踏上夏日深夜無人知曉之路,兩人間的不思議物語,堂堂展開! ▍作者簡介: 陳又津 1986年出生於台北三重,台大戲劇學研究所劇創組碩士。活躍於編輯出版、廣告文案及劇本領域,關注都市更新與移民議題。 2010年起,分別以〈寂之聲〉與〈少女戰鬥論〉獲得角川華文輕小說決選入圍與新北市文學獎短篇小說首獎,〈長假〉摘下香港青年文學獎小說冠軍;劇本〈天臺廣場〉獲得新北市動漫畫原作劇本競賽入圍。 電子信箱 hubilieh@gmail.com ▍目次: 大叔(代序)第一章、破第二章、在動物園散步才是正經事第三章、戰爭與和平第四章、就算手中只有抽獎截角第五章、亞特蘭提斯王子第六章、滄海一聲笑第七章、超能力校園喜劇後記 謝幕附錄 請站在忽必烈這邊優惠價 299蒙馬特遺書(25週年紀念版)
▍內容簡介: 邱妙津最後的作品 超前時代的書寫 遠行於世界 1995年至今 波濤持續湧動 《蒙馬特遺書》已有英文、法文、義大利、土耳其、西班牙、德文等多國譯本 我們不能免除於世界的傷害,於是我們就要長期生著靈魂的病。 人與人的不能互相忍受,實在是罪惡。 人自身生命沒有內容,不能獨立地給自己的生命賦予意義,實在是悲哀。 這兩件事使我創痛。 我想沒有一種痛苦是我忍受不了的,只要我知道我想活下去。 邱妙津的最後一部小說作品。不僅充滿豐富哲學思辯機鋒,更是作者以生命餘燼與濃烈情傷鍛鑄、並向世界告別的懺情書信和自畫像。 從此她保持緘默。 她曾誓言用一生來證明自己的美與愛,也用人生終程在異鄉展開瀕死跋涉,綻出愛與美的憂傷繁花,永恆回歸了藝術家與愛人者身分。 ▍作者簡介: 邱妙津(1969~1995) 台灣彰化人,一九六九年生,一九九一年畢業於台大心理系,一九九二年十二月前往法國,留學巴黎第八大學心理系臨床組,一九九五年六月日在巴黎自殺身亡,得年僅廿六歲。邱妙津多方面的才華在大學時代就開始充分顯現,曾以〈囚徒〉獲得中央日報短篇小說文學獎,並以〈寂寞的群眾〉獲得聯合文學中篇小說新人獎。除了寫作,邱妙津還擔任義務性的心理輔導工作、雜誌社的記者,同時拍攝了一部長度三十分鐘的十六釐米影片《鬼的狂歡》。 一九九五年六月邱妙津驟然辭世掀起了台灣文壇一陣驚愕,隨即造成一時風潮。同年十月她的首部長篇小說《鱷魚手記》獲得時報文學獎推薦獎,書中的「拉子」、「鱷魚」等詞也成為台灣女同志襲用的自我稱號。最後一部作品《蒙馬特遺書》更由前衛導演魏瑛娟搬上舞台,這都證明邱妙津作品的影響之日久不衰。主要著作有《鬼的狂歡》、《寂寞的群眾》、《鱷魚手記》、《蒙馬特遺書》等。優惠價 170八代灣的神話
▍內容簡介: 2010年金鼎獎得主、台灣最受矚目的海洋作家--夏曼.藍波安 他將最珍貴古老的蘭嶼海洋故事,化為一則一則生動的口傳故事, 呈現風格獨具、充滿海洋與魚 優游穿梭的神話傳說…… 「小島上寧靜的生活環境, 望海聽濤是視覺、聽覺與感覺唯一的選擇, 而部落社會的樸實是塑模我心靈淨純的空間, 父親說給我聽的傳說故事是我記憶的初始教育, 啟發了我的夢。」──夏曼.藍波安 你潮水般的心, 聽說大海遠古的神話了嗎? 那來自很遙遠、很遙遠的、古老祖先的故事…… 一部用筆捕捉口傳百千年、想像無限的蘭嶼古老神話, 充滿海洋濤聲、被擬人化的魚精靈, 說不完的敬畏天神、海靈的故事…… 這是古老詩歌文學的初始,你未曾聽聞的寶藏開端 而「勞動的時候,就是詩歌創作的時候」。 夏曼.藍波安把小島上各種奇想、傳說的源流,口傳故事的神秘與動人, 首次用文字記載詩歌文化起源的奧秘, 藉著長輩的口述、島嶼上人們的流傳, 打撈時光留下屬於原初的經典, 那是孕育他們的優美歌詩的源起、 無盡的文學想像、大海與詩的波濤裡, 永恆的樂章 本書特製十餘幅全彩手工插圖,以及增加夏曼.藍波安最新散文,以供讀者典藏。 ▍作者簡介: 夏曼.藍波安 1957年生,蘭嶼達悟族人,國立清華大學人類學研究所碩士、淡江大學法文系畢業。集文學作家、人類學者於一身,以寫作為職志,現任國家實驗研究院海洋科技研究中心研究員,終於一償能終日與海為伍的心願。 身為台灣原住民唯一的海洋民族,海洋的變幻莫測孕育出達悟人獨特、優美而亙古的文化,也成為他取之不竭的創作泉源。他離開故鄉島嶼,在台灣求學、工作多年,1980年代末毅然返回蘭嶼,從最基本傳統營生方式學習,以身體力行和生活實踐,體驗達悟文化之美、海洋哲學,並化為優美動人的文學呈現。 小說、散文作品包括有《冷海情深》、《航海家的臉》、《黑色的翅膀》、《八代灣的神話》等。在他細膩優美、充滿詩意的筆下,海洋、飛魚、傳統達悟人的生活智慧和悲喜,皆成了他創作的核心,出版以來獲獎不斷,1999年小說《黑色的翅膀》獲吳濁流文學獎、中央日報年度十大本土好書,散文《冷海情深》獲1997年聯合報讀書人年度十大好書、《海浪的記憶》獲2002年時報文學獎推薦獎,〈漁夫的誕生〉獲2006年九歌年度小說獎。2006年第23屆吳魯芹散文獎得主,並以《老海人》獲2010年金鼎獎。 ▍繪者簡介: 儲嘉慧 不愛說話,不愛吃內臟。喜歡簡單,喜歡作夢,喜歡狗,喜歡繪本,喜歡撿東撿西,喜歡手作有創意的東西。手作藝術創作多元,擅長繪畫與金工設計。現居屏東。 插畫作品有《黑色的翅膀》、《故事六十八》、《曖.情詩》詩選〈與儲玉玲合作〉、《光之戀》,曾出版過口袋書《出發去旅行》。 ▍目次: 作者序:原初的痕跡 夏曼.藍波安 卷一貪吃的魚魂兩個太陽的故事巨人與天空依拉岱社的傳說救母歷險記西.巴魯威的故事死而復活小男孩與大鯊魚金鑲黃冠的故事會摔角的故事火的故事Civet與瘦哥夏曼.巴翁與大魔鬼 卷二黑夜海洋的風聲飛魚神話我的童年飛魚認識我不願被保送女兒的名字 原序:孤舟夜航的驕傲優惠價 290日熄
▍內容簡介: 他在夢裏誰也不能叫醒他。他自己和自己說話兒。像走在另外一個世界和另外一個自己說話樣。到麥地,他說快割呀,也就彎腰一鐮一鐮瘋割着。他說累了歇一會,也就直腰捶腰歇一會。他說渴了去喝水,也就去西山坡下的水渠喝水了。一喝水,就在夢裏滑進渠裏淹死了。一個小鎮某夜發生了集體夢遊,幾乎所有的人都開始在夢遊中搶劫、偷盜和打砸,整個世界陷入了一片混亂。「所謂夢遊就是白天啥兒想多了,刻骨銘心了,想到骨髓了,睡着後就續了醒着那想念,在夢裏去行做他的想念了。」於是那些潛藏在人心底的善與惡,美與醜,幽暗與微光,統統在夢遊或佯裝夢遊中釋放出來。仇恨、貪婪、淫慾、殺戮,無一不現在沉沉黑暗的夢遊中。日熄之日,世界終於不再虛偽,現實卻是荒誕又可悲。 ▍作者簡介: 閻連科,1958年出生於中國河南省嵩縣,1978年應徵入伍,1985年畢業於河南大學政教系、1991年畢業於解放軍藝術學院文學系。1979年開始寫作,主要作品有長篇小說《日光流年》、《堅硬如水》、《受活》、《為人民服務》、《丁莊夢》、《風雅頌》、《四書》、《炸裂志》、《日熄》、《速求共眠》 等十餘部;中、短篇小說集《年月日》、《黃金洞》、《耙耬天歌》、《朝着東南走》 等15部,散文、言論集12部;另有《閻連科文集》17卷。是中國最有影響也最受爭議的作家。 閻連科曾先後獲第一、第二屆魯迅文學獎,第三屆老舍文學獎和馬來西亞第12屆世界華文文學獎;2012年入圍法國費米那文學獎短名單,2013年入圍英國國際布克獎短名單。2014年獲捷克卡夫卡文學獎。2015年《受活》獲日本「推特」文學獎,2016年再次入圍英國國際布克獎短名單,同年《日熄》獲香港紅樓夢文學獎。2017年第三次入圍布克獎。其作品被譯為日、韓、越、法、英、德、意大利、西班牙、以色列、荷蘭、挪威、瑞典、捷克等三十多種語言,出版外文作品百餘部。2004年退出軍界,現供職於中國人民大學文學院,為教授、作家和香港科技大學冼為堅中國文化客座教授。 ▍目次: 前邊:讓我說叨吧 / 1 卷一 一更:野鳥飛進人的腦裏了 / 9 卷二 二更.上:鳥在那裏亂飛着 / 31 卷三 二更.下:鳥在那兒築窩了 / 71 卷四 三更:鳥在那兒生蛋了 / 93 卷五 四更.上:鳥在那兒孵蛋了 / 117 卷六 四更.下:一窩鳥兒孵出來 / 147 卷七 五更.上:小鳥大鳥亂飛着 / 177 卷八 五更.下:有死的也有活着的 / 209 卷九 更後:鳥都死在夜的腦裏了 / 239 卷十 無更:還有一隻鳥活着 / 271 卷十一 升騰:最後一隻大鳥飛走了 / 303 後邊:還說啥兒呢 / 336優惠價 570獨舞
▍內容簡介: 台灣首位,獲日本群像新人文學獎優秀作。 紀大偉、楊佳嫻/專文導讀 我就是我,就算渡過大海,說著另一種語言,也什麼都不會改變。身為自己,這就是我生命苦難的根源── 作為女同志降生於世的趙迎梅從小便感到與世界格格不入,小學時經歷暗戀之人意外的死亡之後,從此便為死亡的念想所糾纏。高中時期與心儀的女孩交往,卻在畢業之後遭遇一場「災難」,使得命運從此轉暗。為了逃離過去,趙迎梅改名趙紀惠,在大學畢業後移居日本,融入日本職場生活,過著平靜的時光。然而過去的黑影終將追趕而至,逼得趙紀惠再次踏上逃亡之旅── 台灣出身、二十三歲時旅居日本,李琴峰首次以日語創作,即獲日本群像新人文學獎優秀作,為台灣獲此獎第一人。 繁體中文版由作者本人親自譯寫而成。 ▍作、譯者簡介:李琴峰(Li Kotomi) 中日雙語作家,日中譯者。期許能右手寫小說,左手做翻譯,兼之以嘴口譯,當下目標是靠語言文字養活自己。 一九八九年生於台灣,十五歲自習日文,同時嘗試以中文創作小說。二〇一三年旅居日本。二〇一七年首次以日語創作的小說《獨舞》獲選第六十屆群像新人文學獎優秀作。目前主要以日文書寫,在日本各大文學雜誌發表作品,有短篇〈流光〉、〈亞細亞的漂浪〉等。 個人網站:www.likotomi.com優惠價 280