▍內容簡介：

Perjalanan Malam／《夜行》是國立臺灣文學館「臺灣文學外譯―東南亞語種譯本（2017 年）計畫」的成果。臺灣政府近年大力推動新南向政策，文化與文學的多邊交流也屬進行項目。今年初國立中山大學即承接此東南亞語種譯本翻譯計畫，由人文研究中心負責執行，並與馬來西亞三三出版社合作出版，以利在馬推廣此譯本。——張錦忠

▍作者簡介：

15│Zhong Lihe 鍾理和

NENEK ORANG BUKIT／假黎婆

41│ Li Yongping 李永平

BONDA DALAM KEPUNGAN／圍城的母親

81│ Zhang Guixing 張貴興

PATU／巴都

125│ Syaman Rapongan 夏曼 • 藍波安

LAHIRNYA SEORANG SANG NELAYAN／漁夫的誕生

157│ Walis Nokan 瓦歷斯 • 諾幹

BERUANG HITAM ATAU EKOR KHINZIR／黑熊或者豬尾巴

181│ Ng Kim Chew 黃錦樹

ZHENG ZENGSHOU／鄭增壽

213│ Ho Sok Fong 賀淑芳

USAH DIUNGKIT PERKARA LAMA／別再提起

231│ Li Zishu 黎紫書

PERJALANAN MALAM／夜行

285│ Lim Swee Tin 林天英

BERTEDUH DI OKINAWA／暫避沖繩

303│ Jong Chian Lai 楊謙來

DUNIA ORANG TUA／老人世界